Radioactive - Imagine Dragons

 Ini lagu tentang apa sih? Menamakan diri radioactive? Orang yang bersiap untuk membuat ledakan pada dunia kah? Atau orang berbahaya yang siap menghancurkan dunia dengan radiasi pengaruh buruknya? Entahlah. Tapi di mataku, lagu ini berisi hal-hal yang negative untuk di sampaikan. Let me try to interpret it.

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa
I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals
 (inhale) (exhale)
Aku tersadar di usiaku sekarang, hal-hal yang kulakukan sepanjang hidupku hanyalah tumpukan kotoran untuk dunia, sia-sia, tak berguna. Inginnya kubersihkan diriku dari segala hal yang buruk. Kucitrakan namaku kembali menjadi manusia baik-baik, bukan aku yang sekarang, yang menyandang  status mantan narapidana. Di dalam sana, aku hanya menyerap  hal-hal buruk. Meski coba kuhembuskan lagi, tetap saja ada yang tersisa di diriku.

I'm breaking in, shaping up,
Then checking out of the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

Kucoba bersikap biasa sekeluarnya aku dari kungkungan besi ini. Kumantapkan hatiku untuk mulai hidup bersih, berubah, agar dunia bersedia menerima kembali keberadaanku sebagai manusia.

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh,
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh,
I'm radioactive, radioactive

Meski begitu, aku sadar penampilanku masih sangar. Status penjahat akan terus kusandang. Aku bertekad untuk berubah, memulai lembaran hidup baru. Aku bahkan bertekad untuk menggebrak dunia dengan bakatku yang lain, yang tidak jahat dan tidak merugikan. Seperti halnya zat radioaktif, aku bisa jadi kekuatan yang membantu banyak orang, tapi kalau salah penanganan, aku juga bisa membahayakan.

I raise my flags, don my clothes
It's a revolution, I suppose
We're painted red to fit right in
Whoa

Tapi, kuputuskan aku akan memilih untuk jadi yang berguna saja. Harus ada perubahan besar dalam hidupku. Aku tidak mungkin hidup rusak-rusakkan terus. Aku menyerah menjadi terus jahat. Aku akan menyamai kehidupan damai kalian. Tunggu saja.

All systems go, the sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

Karena, bagaimanapun, aku ini juga manusia biasa, yang menyukai kebajikan. Jauh di lubuk hatiku, aku tak ingin jadi manusia yang buruk laku. Tapi apa daya, hidup yang memaksaku.

I’m Saying – Lee Hong Ki (Ost The Heirs)

Korean drama terbaru, sedang airing di negeri ginseng sana. The Heirs, ceritanya mirip-mirip sama Boys Before Flowers lah, tipikal cinderela gitu… pemainnya unyu-unyu semua. Yang utama ada Lee Min Ho sama Park Shin Hye. Aku sendiri belum baca sinopsnya ataupun nyoba nonton. Nanti deh ^_^.

Nan mollae on sarange nollaseo gaseum sirin gieongman namge haennabwa
Ninune goin nunmuldo moreugo aesseo oemyeon haetdaneunge huhoegadwae

Aku terkejut menyadari keadaanku. Aku tak menyangka akan bisa jatuh cinta padamu. Cinta yang muncul tiba-tiba, tanpa aba-aba. Cinta yang tak mungkin kuungkapkan sekarang. Cinta ini, kupikir akan membahagiakanmu. Tapi, karena tiba-tiba itulah, aku jadi malah menjauhimu, dan itu membuatmu menangis, tanpa pernah kuketahui. Kuakui, aku menyesal menjauhimu.

Geuttaen eoryeoseo geuttaen mollaseo neol apeuge haennabwa
Ijen aljiman neomu neujeun geongabwa

Kupikir, aku terlalu muda untuk terpedaya cinta. Namun cinta ini kurasa sungguh nyata. Tak bisa kutunjukkan padamu betapa dalam rasa cintaku padamu. Karenanya, aku justru melukaimu. Maafkan aku. Kuharap, saat ini aku tak terlalu terlambat untuk memperbaiki semuanya.

Neoman boindan mariya neol saranghandan mariya
Nuneul gamado neoman boindan mallya
Neoman bureundan mariya neol saranghandan mariya
Ibeul magado neoman bureundan mallya

Kukatakan padamu, bahwa aku hanya akan melihatmu seorang. Mataku tak kan melirik yang lain. Kukatakan padamu, hanya namamulah yang kan menghiasi bibir dan hatiku. Kukatakan padamu, aku mencintaimu. Meski mulutku tertutup, aku akan tetap menyebut namamu.

Babo gateun sarange apaseo igijeogin sarangman naege jwonnabwa
Saranghaetdaneun hanmadi motago geujeo baraman bwatdeonge huhoega dwae
Mungkin, karena dulu cinta monyetku menghianatiku, hingga aku terluka sedemikian rupa, maka cintaku padamu sempat kuanggap sebagai angin lalu. Kubiarkan kau tahu kalau aku mencintaimu, tapi kuberikan kau cinta yang begitu egois, yang tak menghargai perasaanmu. Tak kutunjukkan bahwa aku benar-benar mencintaimu, kau kubiarkan saja, kuamati dari jauh. Dan aku menyesal melakukannya.

Mianhadan mal saranghandan mal deureul su ga eomneunde
Ije waseoya nege sori chijanha
Aku tahu kau tak kan mau mendengarkan lagi kata-kata cinta maupun maaf dariku. Tak peduli bagaimanapun, aku akan meneriakkannya, keras-keras kepadamu, agar kau mau mendengar kata cinta dan maafku.

Neoman boindan mariya neol saranghandan mariya
Nuneul gamado neoman boindan mallya
Neoman bureundan mariya neol saranghandan mariya
Ibeul magado neoman bureundan mallya

Kukatakan padamu, bahwa aku hanya akan melihatmu seorang. Mataku tak kan melirik yang lain. Kukatakan padamu, hanya namamulah yang kan menghiasi bibir dan hatiku. Kukatakan padamu, aku mencintaimu. Meski mulutku tertutup, aku akan tetap menyebut namamu.

Naegen michil geot gateun sarang naegen jugeul geot gateun sarang
Jidokhan sangcheoedo neoyaman hanikkan

Ternyata, cintaku padamu adalah cinta yang sesungguhnya. Cinta yang membuatku gila, cinta setengah mati.  Tak peduli seberapapun luka yang harus kutanggung karena mencintaimu, keputusan hatiku tetap satu, hanya kaulah kekasihku.

Neoman chatneundan mariya neol saranghandan mariya
Maebeon sumeodo neoman chatneundan mallya
Neoman geurindan mariya neol saranghandan mariya
Gaseum jeorige neoman geurindan mallya

Kukatakan padamu bahwa aku akan terus mencarimu, hanya untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu. Kemanapun kau sembunyi, aku pasti akan menemukanmu. Kan kukatakan padamu setiap saat setiap waktu, bahwa aku mencintaimu. Selamanya, sampai hatiku terasa kebas karena beban cinta yang kutanggung.

Neoman bureunda mariya neol saranghanda mariya
Ibeul magado neoman bureundan mallya
Meski mulutku tertutup, aku mampu mengatakan kalau aku mencintaimu. Kukatakan sekali lagi padamu, aku mencintaimu.

Applause - Lady Gaga

Sepertinya lagu ini curahan hati beberapa artis ya, yang memang kebahagiaannya bersumber dari ketenaran. Yah, sumber kebahagiaan tiap orang kan beda-beda, karena itulah kita tidak berhak menjudge kesukaan dan kebahagiaan seseorang sesuka kita.

I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critic saying, "is it right or is it wrong?"
If only fame had an IV, baby could I bear
Being away from you, I found the vein, put it in here

Aku berdiri di sini, di panggung hiburan yang gemerlap ini, menunggu semua orang mengapresiasi apapun yang kulakukan. Mau memujiku, silakan. Memakiku, silakan. Mengkritikku, silakan. Aku hanya ingin menunjukkan pada semua orang, inilah diriku, terserah apapun penilaianmu. Aku hanya menyukai ketenaran, tak peduli bagus atau tidaknya penampilanku. Kupikir, jika aku terkenal, berarti banyak yang suka, berarti yang kutampilkan bagus. Aku mencintai ketenaran. Tak bisa kubayangkan jika aku harus kehilangan seluruh ketenaran ini. Hatiku tak tenang tiap kali kupikirkan hal itu. Andai yang sudah kuraih ini ada isi ulangnya, aku tak perlu khawatir lagi. Karena semua ini adalah mimpiku, hasratku, tujuan hidupku.

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause, live for the applause-plause
Live for the way that cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Hidupku sudah kuabdikan semua demi panggung hiburan. Kebahagiaanku adalah sorak sorai para penonton di depanku. Senyum mereka, tawa mereka, sambutan mereka, tepuk tangan mereka, membuatku benar-benar merasa hidup. Aku merasa dihargai, diorangkan, istimewa. Jadi, jangan salahkan aku kalau aku sering cari sensasi. Karena aku, butuh suara tepuk tangan itu.

Give me that thing that I love
 (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch
 (Make it real loud)

Karena itulah, cukup lakukan hal sederhana itu. Bertepuk tanganlah untukku. Bersoraklah saat menyambutku. Aku menyukainya, sangat. Keraskan suara tepukanmu, nyalakan lampu panggungnya, biarkan aku berkreasi. Bertepuk tanganlah untukku, tepuk tangan yang keras, angkat tanganmu tinggi-tinggi, saling mengait, saling menyentuh, saling menguatkan.

A-P-P-L-A-U-S-E
Put your hands up, make 'em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch

Ayo, berikan tepuk tangan padaku. Tepuk tangan yang keras. Angkat tanganmu tinggi-tinggi, saling menyentuh, saling mengait, saling menguatkan.

I've overheard your theory
"Nostalgia's for geeks"
I guess sir, if you say so
Some of us just like to read
Tak sengaja kumendengar teory tentang dunia  gemerlap ini. Nostalgia hanyalah untuk para kutu buku. Apa maksudnya? Kebahagiaan sejati itu hanya untuk para penggemar non dunia gemerlap? Bahwa yang kujalani ini semu? Benarkah? Bisa jadi sih. Tapi itu tidak berlaku bagiku. Aku bahagia dengan duniaku sekarang, karena ini adalah tujuan hidupku.

One second I'm a kunst
Then suddenly the kunst is me
Pop culture was in art
Now, art's in pop culture in me
Di dunia gemerlap ini, aku adalah seniman. Tapi, aku terlalu kreatif untuk disebut begitu. Aku adalah mahakarya, sebuah bentuk karya seni itu sendiri. Aku manusia modern, penganut budaya pop. Budaya pop yang berseni, sekarang seni dan budaya pop itu bercampur dalam diriku. Lihatlah aku sekarang, aku adalah karya seni yang indah, bukan?

Touch, touch
Touch, touch, now

Ayo tepuk tangan, yang keras. Ayo saling bersentuhan, saling menguatkan. Kau menikmati penampilanku, aku menikmati tepuk tanganmu.

Summertime Sadness - Lana Del Rey

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you the best

Malam ini, kupikir adalah malam terakhir kita. Kusiapkan diriku, kusiapkan hatiku. Malam ini masih musim panas. Angin bertiup hangat di tengah terangnya cahaya bulan. Tahukah  kau kasihku, kaulah hal terbaik dan terindah yang kumiliki dalam hidupku.

I got my red dress on tonight
Dancing in the dark in the pale moonlight
Done my hair up real big beauty queen style
High heels off, I'm feeling alive

Kusiapkan segala sesuatunya untuk berpisah denganmu. Aku mengenakan gaun merah kesayanganku, gaun yang kukenakan saat kebersamaan kita. Aku berdansa sendirian, di bawah sinar bulan yang pucat. Kutata rambutku seindah mungkin layaknya ratu kecantikan. Aku berdansa, menari, berputar-putar, tanpa hak tinggi yang biasanya, dan aku merasa hidup. Sangat hidup.

Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above are sizzling like a snare
Honey, I'm on fire I feel it everywhere
Nothing scares me anymore

Oh, Tuhanku… aku merasakan kehadirannya di sekitarku. Kabel telepon diatasku, yang kulihat saat kumenengadah, mendesis pelan tersapu angin malam, mengingatkanku pada dirimu. Sayangku, saat ini aku sangat bersemangat, sangat bergairah. Aku merasakan kehadiranmu dimanapun, jadi aku tak lagi takut berada dimanapun.

Two, three, four

Dua, tiga, empat, kugerakkan kaki dan tangan, menari seirama alam.

I've got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh oh oh oh

Kunikmati semuanya. Hatiku yang kacau karena kepergianmu, kunikmati dengan berdansa bersama rembulan. Kesedihan ini, air mata ini, angin hangat ini, begitu menyusup ke hatiku, melumerkan hatiku yang dingin dan beku.

I'm feelin' e-lec-tric tonight
Cruising down the coast goin' 'bout 99
Got my bad baby by my heavenly side
I know if I go, I'll die happy tonight

Malam ini, malam peringatan kau meninggalkanku untuk selamanya. Aku merasa sangat bersemangat. Tubuhku seperti dialiri listrik. Kususuri pantai, kunikmati pasirnya dengan bertelanjang kaki, mengingat saat kita bergandengan tangan di sini. Kekasihku yang nakal, sudah di surga sekarang. Malam ini, kuputuskan, jika aku harus mati sekarang, aku pasti akan bahagia karena sudah ada kau di sana.
 
Two, three, four

Dua, tiga, empat, kugerakkan kaki, kugoyangkan tubuh seirama alam, menari bersama rembulan.

Oh, oh oh oh oh

Think I'll miss you forever
Like the stars miss the sun in the morning skies
Late is better than never
Even if you're gone I'm gonna drive, drive, drive

Kurasa, aku kan mulai merindukanmu dengan sangat. Merindukanmu terus-menerus, selamanya. Seperti bintang malam yang selalu merindukan langit pagi dan mentari. Kusampaikan  padamu sekarang, taka pa meski kau telah tiada, aku akan terus hidup. Hidup untuk merindumu, hidup untuk terus mencintaimu.

Wake Me Up – Avicii

Lagu tentang pencarian jati diri, khas anak muda, yang untungnya sadar dan minta dibangunkan dari kesalahan dalam usaha pencarian jati diri.

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me

Sombong tidak hanya dimiliki oleh orang yang berkecukupan dalam semua hal: harta, tampang, keturunan, pintar, mental sehat, dsb. Sombong juga dimiliki oleh orang yang serba berkekurangan, jika orang itu tak mencoba untuk mengubah nasibnya. Karena itu berarti, ia menantang nasib, menantang dirinya sendiri, sampai kapan kan sanggup menahan segala kekurangan itu. Usaha, meruntuhkan kesombongan. Aku, anak muda yang sombong. Kuangkuhkan hatiku bahwa aku tak perlu menjadi siapapun, tak perlu meniru siapapun. Aku adalah aku, seleraku, gayaku, ucapanku, tindakanku. Aku menyukai semua hal tentang diriku. Banyak yang bilang itu bagus untuk membangun mental yang kuat, tapi banyak pula yang mencibirku, karena keakuanku banyak yang tidak sesuai dengan tatanan hidup mereka. Aku tak tahu sampai kapan keakuanku ini akan bertahan, tapi aku masih ingat bagaimana aku memulainya.

Suatu hari, kurasakan hatiku berdegup kncang tiap kali kulihat gaya orang lain yang kusukai. Kutiru mereka-mereka yang membuatku berdebar-debar. Satu persatu kucoba, untuk menemukan yang menurutku paling keren, paling pas, dan paling nyaman. Lihatlah aku sekarang. Hobiku begadang, main gitar dan nyanyi-nyanyi di gang. Pakaianku bau, rambutku bau. Gigiku kuning karena rokok, kopi dan minuman. Kulitku lusuh karena terkena air pun jarang. Mereka bilang: hai anak punk, kalau jiwamu tak murni, kau sama saja dengan gembel dan gelandangan.

Lihatlah aku sekarang, tubuhku kekar, penuh tato warna-warni, pakaian berpayet besi, berbahan kulit, semua serba keras yang menghiasi. Mereka bilang: kalau kau tak menghiasi kegagahanmu dengan kebaikan, tatomu dan semua atributmu tak kan pernah menolongmu saat kau kecelakaan. Kau tak mungkin tiba-tiba sakti dengan tampil sangar.

Lihatlah aku sekarang. Aku cantik jelita. Mataku berbulu anti badai. Pipiku merah merona. Bibirku kemilau segar. Tubuhku berbalut rok mini dan semua yang serba seksi. Aku orang kaya. Siang ku bekerja, malam hura-hura. Suka-suka aku dong, tubuhku sendiri, uangku sendiri, mau kuapakan. Suka-suka aku dong, mobilku sendiri, mau ngebut atau tidak. Mereka bilang: penampilanmu dengan gaya urakan seperti itu, tak ubahnya seperti p***cur jalanan. Apalagi kalau keluarnya tengah malam, pulang pagi. Pas banget.

Aku, aku, aku tak peduli. Inilah diriku. Inilah tubuhku. Jangan campuri kehidupan kami. Urus saja hidup kalian sendiri. Mereka bilang: yang kalian jalani sekarang hanyalah mimpi. Sesaat kan menghilang. Minuman yang kalian tenggak tak kan mampu menyembuhkan hati yang sepi. Dansa di lantai disko, hanya sebentar saja, setelahnya, kalian harus tetap menjalani realita. Hidup ini singkat, dan sudah banyak waktu yang terbuang percuma.

(2x)
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

Aku pun sebenarnya sadar, bahwa yang kulakukan ini salah. Kami hanya terseret komunitas, supaya dianggap keren, diperhitungkan untuk masuk kalangan. Berlomba-lomba pamer berlian sambil minum anggur mahal, sama saja dengan gelandangan yang pamer kelusuhan, hanya untuk menyamai dunia yang ingin mereka tinggali. Hanya untuk dinilai pantas oleh orang lain. Pekerjaan sia-sia, karena setelah sendirian, aku tahu yang kulakukan baru saja sebenarnya sangat tidak pantas. Aku hanya sedang mencari seperti apa diriku ini. Diriku yang kusukai, bukan yang dituntut oleh mereka-mereka yang sukanya menilai. Jadi, kalau ada yang punya solusi untuk kegalauanku ini, mohon sampaikan padaku.

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
And I don't have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is a prize

Kucoba mengubah cara. Kubaktikan seluruh energiku untuk dunia, untuk orang lain. Keluargaku jadi terabaikan, diriku sendiri jadi terabaikan. Mereka bilang: yang akan menolongmu saat kau sakit dan terluka adalah orang-orang terdekatmu, sayangilah mereka. Aku tak sanggup menaggung semuanya. Tolong aku. Kemampuanku terbatas. Aku tak punya rencana untuk menyeimbangkan kewajiban dan bersenang-senang. Tolong aku. Berikanlah seluruh kasih didunia ini, izinkan aku mengecapnya, agar jiwaku pulih, agar aku tak lagi hanya bermimpi.

(2x)
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

Aku tak mau menunggu sampai aku bisa menjadi lebih bijak, karena itu berarti aku semakin tua. Aku tak kan selamanya muda dan bersenang-senang kan? Aku tahu aku tak butuh semua atribut palsu itu. Aku tahu aku harus memilih. Semua minuman dan obat haram ini, penampilan yang keterlaluan ini, harus kutinggalkan. Mereka bilang: kau bukanlah orang panggung, yang dituntut bertampang aneh dan berlebihan.

I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost

Aku tahu dulu aku menempuh jalan yang salah, dan harus kuperbaiki mulai sekarang. Aku ingin tampil ala aku sendiri, tanpa embel-embel dan pencitraan.

Holy Grail – Jay Z feat. Justin Timberlake

Lagu apa sih ini? Percintaan? Sepertinya bukan, karena di bagian belakang tidak begitu ceritanya. Sepertinya sih tentang ketenaran, impian dan kesia-sian hidup jika hanya mengejar harta dan nama. Begitulah.

[Justin Timberlake]
You'd take the clothes off my back
And I'd let you
You'd steal the food right out of my mouth
And I'd watch you eat it
I still don't know why
Why I love you so much, oh
You curse my name
In spite, to put me to shame
Air all my laundry in the streets
Dirty or clean
Give it up for fame
But I still don't know why
Why I love it so much
Yeah

Memasuki dunia hiburan ini, dunia yang diimpikan banyak orang ini, membuatku tersadar, bahwa aku hanyalah manusia yang dibohongi. Mereka terkadang membuatku telanjang dan kedinginan, tapi kubiarkan saja. Mereka terkadang membuatku berebut lahan dengan yang lain hingga aku kelaparan, tapi kuterus lakukan. Mereka mengorek segala kehidupanku, kubiarkan. Baik, buruk, semua dipamerkan. Harusnya aku merasa terganggu dengan semua itu, dan rasanya memang mengganggu. Tapi entah mengapa, aku menyukainya. Aku menikmati dunia gemerlap ini.

And Baby
It's amazing I'm in this maze with you
I just can't crack your code
One day you screaming you love me loud
The next day you're so cold
One day you here, one day you there
One day you care, you're so unfair
Sipping from the cup till it runneth over, Holy Grail

Rasanya aku begitu hebat berada di sini, menikmati dunia yang kau suguhkan padaku. Aku tak terlalu mengerti apa maumu. Kadang kau membuatku harus menutup telinga karena teriakanmu, tuntutanmu. Kadang kau begitu menyenangkan, memberiku segalanya. Besoknya lagi kau bertingkah dingin padaku, seolah aku tak terlibat di duniamu. Kau sungguh tak adil. Kau telah menghisap seluruh kemampuanku, mendapatkan tenar yang kuhasilkan.

[Jay-Z]
Blue told me to remind you n*ggas
Fuck that shit y'all talk about, I'm the n*gga
Uh, caught up in all these lights and cameras
But look what that shit did to Hammer
Uh Goddammit I like it
The bright lights is enticing
But look what it did to Tyson
All that money in one night
30 mill for one fight
But soon as all the money blows
All the pigeons take flight
F*ck the fame, keep cheating on me
What I do, I took her back, fool me twice, That's my bad
I can't even blame her for that
Enough to make me wanna m*rder
Momma please just get my bail
I know nobody to blame
Kurt Cobain, I did it to myself

Hai orang kulit hitam, kau pikir di sini semenyenangkan yang kau pikirkan? Dengarkan baik-baik apa yang kukatakan. Blue pernah menyampaikan padaku untuk mengingatkan seluruh komunitas kita yang ikut terjun ke panggung hiburan, agar tak terlalu silau pada sorot kamera. Kau ingat kan apa yang sudah mereka lakukan pada hammer? (siapa sih? Will hammer kah?). Memangnya kenapa kalau kami negro? Coba lihatlah si Tyson, sekali bertanding dia dibayar 30 juta. Tapi uang itu  segera melayang, karena gossip macam-macam tak karuan. Hah! Persetan dengan nama besar. Aku muak menghadapi semuanya. Aku sesak sampai rasanya ingin menabok seseorang sampai mati. Mama, relakan saja anakmu ini menjalani hidup. Apa harus kuakhiri saja seperti Curt Cobain, melepaskan jiwa dan impian bersamaan? Tidak. Aku cinta hidupku. Kan kuhadapi, kan kunikmati.

[Justin Timberlake]
And we all just entertainers (x2)
And we're stupid, and contagious

Nyatanya, kita ini hanyalah penghibur. Badut panggung yang bodoh dan dibodohi. Dan yang seperti ini cepat sekali menularnya.

[Jay-Z]
Now I got tattoos on my body
Psycho b*tches in my lobby
I got haters in the paper
Photo shoots with paparazzi
Can't even take my daughter for a walk
See them by the corner store
I feel like I'm cornered off
Enough is enough
I'm calling this off
Who the fuck I'm kidding though?
I'm getting high, sitting low
Sliding by in that big body
Curtains all in my window
This fame hurt but this chain works
I think back you asked the same person
If this is all you had to deal with
Niggas deal with it, this ain't work, this light work
Camera snapping, my eyes hurt
Niggas dying back where I was birthed
Fuck your iris and the IRS
Get the hell up off of your high horse
You got the shit that n*ggas die for
Dry yours, why you mad, take the good with the bad
Don't throw that baby out with the bath water
You're still alive
Still that n*gga n*gga
You survived
You still getting bigger n*gga
Living the life
Vanilla wafers in a villa, illest n*gga alive
Michael Jackson thriller

Sekarang kita semua berpenampilan sama. Ada tato menghiasi tubuhku, seperti kalian. Ada pelacur-pelacur gila di lobiku. Kamera mengintaiku ke mana-mana. Aku bahkan sekarang tak bisa lagi mengajak putriku jalan-jalan ke mall. Hanya bisa janjian dengan mereka di sudut  toko yang sepi. Sudah cukup. Aku ingin menghentikan semua ini. Memangnya siapa yang harus ku khawatirkan? Semakin aku terkenal, semakin aku harus merunduk untuk bersembunyi. Rumahku gelap, jendelaku selalu tertutup korden. Ketenaran ini sebenarnya menyesakkan. Tapi banyak yang meniru. Kupikir lagi, aku dulu juga bermimpi untuk menjadi seperti ini. Jadi sekarang, harus kunikmati. Karena, banyak yang memanjat untuk sampai di posisiku sekarang ini, dan sudah banyak pula korban yang jatuh. Aku tetap hidup, itu harus kusukuri. Aku tetap negro tapi mendapatkan semua ini, juga harus kusukuri. Harus kucontohkan pada generasiku sesudah ini, hidup harus diperjuangkan hingga akhir. Nikmati, rasakan, lawan.

[Outro]
Don't know why
Love you so much

Meski menyesakkan, tapi dunia gemerlap ini sungguh menyenangkan.

Royals – Lorde

Lagu tentang orang-orang yang mendongak melihat keindahan hidup orang lain yang terlihat lebih wah, untuk kemudian sadar bahwa hidup yang kelihatan sempurna dari luar, penuh bopeng dari dalam.

I've never seen a diamond in the flesh
I cut my teeth on wedding rings in the movies
And I'm not proud of my address
In the torn up town, no post code envy

Aku sendiri, secara pribadi, tak pernah melihat sebongkah berlian dengan mataku sendiri. Paling-paling aku melihatnya dari film-film kalau ada yang melamar pakai cincin. Kira-kira begitulah bentuknya. Ngenes ya? Mau bagaimana lagi. Bahkan mendekati toko perhiasan saja aku tak berani. Di tempatku tinggal, di kota yang semrawut, hancur luluh lantak, tak ada yang bisa kubanggakan. Kusebutkan pun tak kan ada yang tahu dan tak kan peduli. Sulit dicari, kode pos pun tak ada gunanya lagi.
 
But every song's like
Gold teeth
Grey Goose
Tripping in the bathroom
Bloodstains
Ball gowns
Trashing the hotel room
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams
But everybody's like
Crystal
Maybach
Diamonds on your timepiece
Jet planes
Islands
Tigers on a gold leash
We don't care, we aren't caught up in your love affair

Meskipun begitu, kami di sini, di tempat antah berantah ini, kami selalu mendengar berita tentang kalian. Kalian yang bahkan tak kan pernah bersedia untuk melirik kami. Di setiap lagu kalian yang kami dengarkan, kami membayangkan menjadi kalian, yang hidup bergelimang kemewahan. Semua yang serba berkilauan. Bahkan senyum kalian saja keemasan (kuning dong :-D). Kalian seolah menemukan angsa bertelur emas, yang siap menambah tumpukan harta kalian setiap hari. Sungguh menyenangkan di bayanganku. Kami membayangkan menjadi diri kalian, naik Cadillac kemana-mana, berendam di kolam kapal pesiar, berpakaian yang berkilauan penuh swarowski, menjelajah pulau pribadi, naik jet pribadi ke luar negeri. Sungguh menyenangkan di bayanganku. Tapi kami juga tahu, kalian yang seolah berkuasa itu, yang sepertinya mudah melakukan apapun, hanyalah harimau di kandang kalian sendiri. Kalian bertaring di dalam, tapi menciut di luar, karena kalian takut dimata-matai, diberitakan. Kami tidak. Kami bebas bermimpi menjadi seperti kalian, tanpa takut pada apapun yang akan menggerogoti kemewahan mimpi kami, tanpa takut terlibat masalah dan perselingkuhan seperti yang kalian alami.

And we'll never be royals (royals)
It don't run in our blood
That kind of lux just ain't for us
We crave a different kind of buzz
Let me be your ruler (ruler)
You can call me queen bee
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule
Let me live that fantasy

Kami tahu kami hanya bermimpi. Kami sadar tak kan pernah meraih apa yang kalian raih sekarang. Apalagi punya status bangsawan. Itu terlalu tidak mungkin. Kemewahan yang seperti itu bukanlah milik kami. Kami tak kan naik Cadillac atau Maybach kecuali dalam mimpi. Tapi, kami yakin bisa mengobrak-abrik kalian dengan cara kami. Kami yang tak takut berkurang apapun karena memang tak ada yang bisa dikurangi dari kami. Kalian akan takut dengan kuasa kami atas kalian, karena sekali kami mengucap sesuatu, dan tersebar ke seluruh dunia, hancurlah kemewahan kalian.

My friends and I we've cracked the code
We count our dollars on the train to the party
And everyone who knows us knows
That we're fine with this, we didn't come from money
Kami tak gila pada uang. Rasanya nikmat menjadi diri kami sendiri tanpa harus terbayang –bayangi. Kami menghitung sen demi sen yang kami dapatkan, di kereta umum, ke pesta kecil-kecilan yang menyenangkan, bukan pesta topeng yang orang-orangnya benar-benar menopengi wajah mereka dengan acting dan sikap sempurna. Kami benar-benar kenal teman-teman kami, tanpa terlena dengan kesenangan dan uang , seperti kalian.

ooh ooh oh ooh
We're better than we've every dreamed
And I'm in love with being queen

oh, kami baru sadar. Mimpi kami selama ini untuk menjadi seperti kalian ternyata bukan sesuatu yang patut dibanggakan. Kami lebih bangga seperti ini. Karena kami ternyata lebih baik dari kalian. Setidaknya, kami menikmati hidup dalam ketulusan semua orang, bukan karena uang.

ooh ooh oh ooh
Life is great without a care
We aren't caught up in your love affair
Bagi kami, lebih asyik jika kami tak mendengar berita tentang kalian. Setidaknya, kami tak terlibat dengan masalah kalian, meski hanya sekedar dengan membicarakannya.

Re Kabira Maan Ja (Ost Yeh Jawaani Hai Deewani)

Lagu ini ost. nya film Bollywood, Yeh Jawaani Hai Diwani. Aku baru kemarin nonton film ini. Ternyata filmnya masuk box office di negeri sungai Gangga sana. Ceritanya sih khas india, percintaan anak muda, pencarian jati diri dan sebagainya. Settingannya modern, jadi sudah agak mengadaptasi beberapa kebudayaan barat yang tidak sesuai harusnya. Yang jadi lebih wow yak arena bintangnya si Deepika Padukone, yang aktingnya selalu ciamik di film apapun. Emosinya dapet banget gitu loh ^_^. Oh, well. Bukan bermaksud membahas filmnya sih. Lagu ini sendiri, yang judulnya Kabira, adalah lagu pembuka film. Lagu-lagu yang lain juga enak kok didengar. Tapi, menurutku, dan menurut beberapa penggemar lagu india, lagu ini lah yang paling asik. Liriknya di ciptakan oleh Amitabh Bhattacharya. Musiknya digarap Pritam. Yang menyanyikan lagu ini Rekha Bharadwaj sama Tochi Raina. Enak banget lho, asli. 
Bercerita tentang si tokoh utama, Ranbir, dan Naina, dua orang yang punya prinsip berbeda, tapi di satukan oleh cinta. Naina adalah tipe family girl, sedangkan Ranbir anti kemapanan, yang tidak berkeinginan untuk berkeluarga maupun menetap. Mimpinya adalah berkeliling dunia.

Kaisee teri khudgarzee
Na dhoop chune na chhaanv
Kaisee teri khudgarzee
Kisi thaur tike na paanv

Mengapa kau begitu egois. Kau hanya mementingkan dirimu sendiri, tak mau memilih yang kutawarkan. Kau tolak semuanya. Kau membuatku serba salah. Layaknya kutawarkan padamu, antara terik mentari atau naungan, kau tak memilih satupun. Kau berada di antaranya. Antara menikmati hangatnya terik mentari, sambil bernaung. Kau tak pernah suka menetap di satu tempat. Selalu meloncat kemana-mana. Menjelajahi dunia, duniamu sendiri, yang tidak ada aku di dalamnya.

Ban liyaa apnaa paighambar
Tar liyaa tu saat samandar
Phir bhee sookhaa mann ke andar
Kyoon reh gaya

Kau selalu mencoba yang terbaik, semuanya, tapi demi dirimu sendiri, demi kepentinganmu sendiri. Kau penuhi mimpimu, ambisimu untuk menyerap keindahan seluruh dunia. Kau sebrangi tujuh samudra, kau kunjungi seluruh tempat hingga ke ujung dunia. Tetap saja, aku tahu kau tak kan pernah puas. Tetap saja, ada yang kosong, sesuatu yang harus kau isi di hatimu. Tahukah kau apa itu? Tahukah kau mengapa kau tetap butuh sesuatu sepertiku?

Re Kabeera maan jaa
Re Fakeera maan jaa
Aa jaa tujh ko pukaaray teri parchhaaiyaan
Re Kabira maan jaa
Re Fakeera maan jaa
Kaisa tu hai nirmohee kaisaa harjaaiyaa

Dengarkan aku, Sayangku. Percayalah padaku bahwa kau akan kembali ke sini, ke tanah kelahiranmu. Kau mungkin orang apatis, yang tak peduli pada apapun kecuali mimpimu sendiri. Dengarkan aku, kau pasti akan merindukan saat-saat hangat bersama keluarga. Kau juga pasti ingin saat tuamu, ada orang-orang yang menyayangimu berada di sisimu. Meski kau sembunyikan itu di sudut hatimu, aku tahu kau pasti menginginkannya.

Tooti chaarpaai wo hi
Thandi purvaai rastaa dekhe
Doodhon ki malaayi wohi
Mitti ki suraahee rastaa dekhe..

Meski kau bergelimang harta, meski hidupmu serba modern, ingatlah bahwa India selalu menunggumu. Kenangan tentang ranjang reot khas kita, angin dari timur yang bertiup semilir, membawa aroma rempah-rempah dan manisan. Krim susu yang enak, air segar yang kita minum dari suraahee (kendi). Bukankah semua itu masih menyenangkan?  Aku yang masih di sini saja, merindukan kenangan itu, karena semua yang kita lakukan sudah serba listrik dan modern.

Kaisi teri khudgarzi
Lab namak rame naa misree
Kaisi teri khudgarzi
Tujhe preet purani bisri..
Mast Maula, mast Kalandar
Tu hawa kaa ek bavandar
Bujh ke yoon andar hi andar
Kyun reh gaya..

Mengapa kau begitu egois? Bahkan garam dan gula tak lagi cocok di lidahmu. Kau tak mau menikmati semua dari masa lalumu. Mengapa kau begitu egois? Kau melupakan kasih sayang orang –orang di sekitarmu, mengabaikan kebutuhan mereka untuk kau sayangi juga. Kau manusia pecinta kebebasan. Jiwamu bebas sebebas-bebasnya. Tak peduli pada apapun lagi kecuali dirimu sendiri. Kau ini punya potensi yang hebat. Layaknya angin kencang yang harusnya semilir menyejukkan, tapi mengapa kau hanya berputar-putar pada dirimu saja? Semua yang ada di otakmu hanya tentang dirimu. Sungguh sia-sia.

Stolen – Lawson

No comment ah. Lagunya rata-rata tentang patah hati atau ditinggalkan sih.

Lights out and it's cold now
And there's nothing but an empty room in front of me
I'm wiped out and the line's down
And there's no sound like there used to be with you and me

Cahaya itu menghilang dari hidupku. Cahaya yang dulu selalu menerangi jalanku. Dirimu. Dirimu lah cahayaku. Tak ada apa-apa lagi di hadapanku. Semangatku menghilang ditelan bumi. Kamar kita kosong, sepi. Tawamu menghilang, kenangan kita melayang, menyisakan kelam.

Can't sleep tonight
Keep on wondering why
I didn't see the signs, I didn't realise
Now I'm frozen
I had it all
Couldn't want anymore, more
But everything's stolen

Kuterjaga tiap malam. Bertanya-tanya mengapa. Aku tak menyadari hal ini sejak awal. Aku tak melihat kesalahan. Tanda-tanda bahwa kau akan meninggalkanku kelak, tak bisa kuelak, tapi tak pernah kubaca. Sekarang aku terpaku, membeku, sendirian di sini, meratapi dirimu yang pergi. Aku tak mengharap apapun lagi selain dirimu kembali. Semua yang kumiliki kau bawa lari. Hatiku, jiwaku, mimpiku, semuanya.

And now I realize I could have been a better man
I took it all for granted when I should have took your hand
You were the only thing I needed but I couldn't see
Just look around, there's nothing left of me
Everything's stolen, stolen, yeah
Everything's stolen, stolen, yeah

Harusnya aku jadi kekasih yang lebih baik untukmu. Penyesalan selalu di akhir. Aku tak mensyukuri keberadaanmu. Biasa membuatku mati rasa. Setelah kau pergi, baru kumenderita. Kau membawa semua milikku. Hatiku, jiwaku, mimpiku. Bukan kebersamaan kita yang memberati hatiku. Bukan pula segala kesenangan yang kita lewati bersama. Tapi, dirimulah yang kurindu. Sosokmu, senyummu, hangatmu.

Words out, I won't stand down
Got your face up now on every wall of every street
I retrace every step I made back to
The place where it used to be, you and me

Aku tak lagi bisa mengungkapkannya. Kata-kataku telah habis terhapus air mata. Kumulai hidupku dari awal lagi. Kukuatkan diriku hadapi hari. Kutegarkan hatiku setiap kali  kulewati jalan yang kita lalui bersama. Kunikmati kenangan di setiap tempat yang kita habiskan bersama.

I had it all
Couldn't want anymore, more
But everything's stolen

Kumiliki seluruh dunia saat kau ada di sisiku. Tapi, tak kusadari itu. Aku tak ingin apa-apa lagi. Yang kuinginkan hanyalah dirimu. Tapi kini, dirimupun pergi, bahkan membawa semua yang kumiliki.

I knew you had to leave me
But that don't make it easy, no no
When everything is stolen
You were the best of us
Gave me all you had but I messed it up
You were the best of us
Gave me all you had but I messed it up
You were the best of us
Gave me all you had but I messed it up
Gave me all you had

Aku tahu benar alasanmu meninggalkanku. Sebuah keharusan yang memang harus kau turuti. Tapi meskipun begitu, alas an itu tetap saja memberatkan hatiku. Dirimulah bagian terbaik dari hubungan kita.  Kau telah memeberiku segalanya, tapi kuhancurkan segalanya. Aku telah merusak hidupmu, dan kini kau pun merusak hidupku dengan membawa pergi dirimu, harta satu-satunya yang berharga untukku.

Standing in The Dark – Lawson

Aduh, Mak…. Lagunya Lawson kok mellow-mellow ya. Tapi yang ini liriknya agak seksi ;-)

Sitting here wide awake
Thinking about when I last saw you
I know you're not far away
I close my eyes and I still see you
Lying here next to me
Wearing nothing but a smile

Kududuk di sini, sendiri. Terjaga sepanjang malam ini. Pikiranku melayang, pada saat terakhir kulihat dirimu. Kau masih di sana. Masih bisa kujangkau jika ku mau. Kucoba pejamkan mata, tapi bayangmu terus menari di pelupuk mataku. Dirimu yang berbaring, di sini, di sampingku, dulu. Dirimu yang menatapku dan terus tersenyum padaku.

Gotta leave right away
Counting cracks along the pavement
To see you face to face
Thinking about the conversation
I know I'm not one to change
I've never wanted nothing more
But as I walk up to your doorKuputuskan, dari pada hanya bayangan,  mendingan aku menemuimu saja sekarang. Aku pun berangkat ke rumahmu. Kuhitung lubang-lubang kecil di sepanjang jalan, sambil mengingat kembali percakapan kita terakhir kali. Hatiku mantap bahwa kaulah yang harus mengubah sikap demi kelangsungan hubungan kita, bukan aku. Karena aku  tak berharap banyak padamu. Tapi, pikiranku langsung berubah saat ku tiba di depan rumahmu.

I'm standing in the dark
She's dancing on the table
I'm looking through the glass
She's someone else's angel
It may sound stupid that I'm wanting you back
But I'm wanting you back, girl
And now I'm standing in the dark, dark, oh
Dark, dark

Kuterpaku dalam gelap. Berdiri tak bergeming. Terkejut dengan apa yang kulihat di hadapanku. Kupastikan penglihatanku lebih dekat lagi. Aku mengintip lewat jendela depan. Kau sedang menari di atas meja. Tarianmu seksi. Di hadapanmu, duduk seorang lelaki yang menikmati tarianmu. Oh, kau sudah jadi bidadari lelaki lain ternyata. Tapi, entah mengapa, hal itu semakin membuatku menginginkan dirimu. Aku hanya mematung memandangimu, dalam gelap, sendirian di depan rumahmu.
 
All I want to do is hide
But I can't stop myself from staring
Wishing his hands were mine
I can't stop myself from caring
And as he turns down the lights
I'm feeling paralysed
And as he looks into her eyes
Yeah, alright
Sebenarnya dan harusnya, saat ini aku sembunyi. Tapi yang kulakukan sekarang malah tak bisa berhenti menatapmu. Akupun menikmati tarianmu. Berharap tangan yang kau genggam adalah tanganku. Berharap yang duduk di hadapanmu sekarang adalah diriku. Aku tak berdaya di luar sini. Aku tak bisa tak peduli. Hatiku sakit melihatmu, tapi tak kuasa kuberpaling darimu. Dan saat kulihat lelaki itu mematikan lampu, kakiku tak mau kuajak beranjak. Saat ia dengan mesra memandangi wajahmu, menatap matamu, kurelakan apapun yang akan ia lakukan terhadapmu. (hahaha lagu barat emang tipikal pacarannya gitu ya. Padahal ya nggak semua orang sono bersikap begitu sih)

I'm standing in the dark
I'm standing in the dark

Aku masih saja berdiri di sini, di luar rumahmu, sendirian berpayung kegelapan malam.

She's someone else's angel
She's someone else's angel

Kau telah jadi milik lelaki lain sekarang. Entah mengapa kau masih kuinginkan. Kandas sudah impianku untuk memulai lagi denganmu.

The Lucky One – Taylor Swift

Aku penasaran lagu ini tentang siapa. Bisa jadi hanya tokoh hayalan saja. Tapi bisa jadi juga orang yang diceritakan benar-benar ada. Marlin Monroe kah? Entahlah. Kita nikmati saja lirik lagunya.

New to town with a made up name in the angel city
Chasing fortune and fame
And the camera flashes, make it look like a dream
You had it figured out since you were in school
Everybody loves pretty, everybody loves cool
So overnight you look like a sixties' queen

Dia baru saja tiba di kota itu. Kota yang dipuja-puja orang, kota yang katanya kota malaikat sebutannya. Namanya bukan lagi nama yang diberikan ibunya. Dia menggunakan nama yang lebih mudah diingat, dan terdengar lebih indah serta tidak kampungan. Lampu kamera berkilatan menyooti wajahnya. Dia telah memimpikan itu seumur hidupnya. Sejak ia di bangku sekolah, ia sudah bercita-cita untuk menjadi artis terkenal. Begitulah dirinya sekarang. Dari bukan siapa-siapa, berubah menjadi sesosok ratu di jagat hiburan.

Another name goes up in lights, like diamonds in the sky
Satu nama lagi bersinar terang di jagat itu. Namanya. Nama yang kelak melegenda dan tak terlupakan. Nama yang demikian berkilauan, seperti gemintang di langit malam. Pantas saja orang-orang itu di sebut bintang.

And they'll tell you now, you're the lucky one
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one
But can you tell me now, you're the lucky one
Mereka yang menyaksikan aksimu,mengatakan bahwa kau adalah orang yang beruntung. Ataukah aku yang mendengar mereka mengatakan, kau HANYALAH orang yang beruntung? Katakan padaku, kau ini benar-benar beruntung, atau HANYA beruntung?

Now it's big black cars, and Riviera views
And your lover in the foyer doesn't even know you
And your secrets end up splashed on the news front page
Dulu jalan kaki atau naik taksi. Sekarang limousine hitam mengkilat mengantarmu kemana-mana. Seluruh harimu disorot kamera. Apapun yang kau lakukan jadi berita. Tapi, bahkan mantan kekasihmu, tak mengenalimu lagi, karena kau telah mengubah jati diri.

And they tell you that you're lucky
But you're so confused
Cause you don't feel pretty, you just feel used
And all the young things line up to take your place
Dan mereka masih mengataimu hanya beruntung saja. Benarkah? Kupikir kau benar-benar berbakat, dan keberuntungan menemukanmu. Tapi orang-orang itu seakan menganggap keberuntunganmu bukan karena bakatmu. Kau pasti bingung jika ada yang tanya apa rahasia keberuntunganmu. Karena kau sendiri tak merasa sangat cantik. Kau malah merasa kau itu dimanfaatkan untuk kepentingan industry. Tapi mereka yang mengataimu, mereka terus iri padamu, dan selalu menganggap kau beruntung. Dan gadis-gadis lain mengantri untuk menjadi seberuntung dirimu. Bahkan kalau bisa, mereka ingin menggantikan posisimu.

It was a few years later, I showed up here
And they still tell the legend of how you disappeared
How you took the money and your dignity, and got the hell out
They say you bought a bunch of land somewhere
Chose the Rose Garden over Madison Square
And it took some time, but I understand it now
Beberapa tahun setelah periodemu, aku muncul di tempat yang sama denganmu. Namamu masih sering di sebut di dunia hiburan ini. Kau adalah legenda. Namamu selalu dipuja. Dan cerita tentang menghilangnya kau dari gemerlap dunia hiburan, terus jadi obrolan. Mereka bilang, kau pergi begitu saja, membawa seluruh harta yang kau kumpulkan saat jaya. Membawa seluruh nama besar yang kau bina. Tak peduli lagi pada dunia, kau lenyap, menghilang dari peredaran. Ada yang bilang kau menepi ke pinggiran kota yang sepi, memilih taman mawar di Madison square, dan sebagainya. Ada lagi yang bilang kau hanya akan menghilang semaentara, untuk menenangkan diri dari hiruk pikuk dunia. Tapi kini aku mengerti, mengapa kau melepaskan semua kegemerlapan ini.

'Cause now my name is up in lights,
But I think you got it right
Karena namakupun kini bersinar. Kelap-kelip seperti bintang. Kurasa apa yang kau lakukan itu benar.

Let me tell you now, you're the lucky one
Let me tell you now, you're the lucky one
Let me tell you now, you're the lucky one, oh, oh, oh
Sekarang akupun berani mengatakan, bahwa kau beruntung. Kau beruntung karena berani meredupkan cahayamu sendiri. Menuju damaimu sendiri.

And they'll tell you now, you're the lucky one
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one
And they'll tell you now, you're the lucky one, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Dan orang-orang yang mencemoohmu pun kini sadar, kalau kau benar punya kemampuan. Bukan keberuntungan berdasarkan tampang.

Lagu So Soon – Maher Zain

So simple. Tentang seseorang yang ditinggal pergi untuk selama-lamanya. Tentang keikhlasan hati dan ketabahan ketika orang-orang yang kita sayangi di minta kembali oleh tuhan.

Every time I close my eyes I see you in front of me
I still can hear your voice calling out my name
And I remember all the stories you told me
I miss the time you were around
But I'm so grateful for every moment I spent with you
'Cause I know life won't last forever

Ibu, kasih sayangmu tak kan pernah luntur meski engkau telah tiada. Tiap kali kupejamkan mata, aku masih mengingat betapa hangat pelukmu. Aku masih melihat bayangan wajahmu di pelupuk mataku. Ibu, masih terngiang di telingaku, cerita-cerita perjuangan hidup, nasehat-nasehat tentang kebaikan yang kau sampaikan padaku. Aku merindukan saat-saat masih ada dirimu di sini, kebersamaan kita, kehangatan yang kita bagi. Aku berduka, tapi aku bersyukur masih diberi kesempatan untuk mengecap kasih sayangmu. Aku sadar, bahwa ibu bukan hanya milikku, tapi yang utama, ibu adalah milik yang maha kuasa, yang suatu saat akan di minta kembali. Tak ada yang abadi.

You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on 'cause I know it's been too long
I've got to stop the tears, keep my faith and be strong
I'll try to take it all, even though it's so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon

Meski begitu, bagiku kepergianmu rasanya terlalu cepat. Aku masih ingin berlama-lama bersamamu. Namun, harus kulanjutkan hidupku. Tak boleh terpuruk, tak bleh kacau. Air mata tak boleh lagi mengalir deras. Tangis sedih harus berhenti. Tetap percaya bahwa tuhan menciptakan hati bukan untuk dihancurkan, hanya ditempa agar lebih berharga. Aku harus hidup, meski hidup ini berat tanpamu. Aku harus menerima kepergianmu, meski rasanya sangat menggelanyuti hatiku. Masih kulihat ibu di mimpi-mimpiku, dan hatiku menjadi sedih lagi saat bangun dan kusadari engkau telah pergi.

Night and day, I still feel you are close to me
And I remember you in every prayer that I make
Every single day may you be shaded by His mercy
But life is not the same, and it will never be the same
But I'm so thankful for every memory I shared with you
'Cause I know this life is not forever
Siang dan malam, masih ada aroma tubuhmu di seluruh rumah ini. Wangi yang kukenal seumur hidupku, wangi yang kusuka. Kuingat nasehatmu, agar tak lupa menyebutmu dalam tiap lantunan doa-doaku. Ibu, semoga kuburmu lapang, semoga tuhan selalu memberkahimu, merahmatimu. Semoga kau bahagia bersama-Nya. Hidupku memang tak kan sama lagi tanpamu, tapi aku bersyukur pernah mengecap kasih sayangmu. Karena aku harus sadar, bahwa tak ada yang abadi dalam hidup ini.

There were days when I had no strength to go on
I felt so weak and I just couldn't help asking: "Why?"
But I got through all the pain when I truly accepted
That to God we all belong, and to Him we'll return, ooh

Kadang, rasanya hidup ini begitu berat. Aku terpuruk dan tak ada lagi dirimu yang merengkuhku. Kuadukan pada tuhan yang begitu cepat memanggilmu. Tapi aku tahu ini sia-sia, karena sekuat apapun aku tak rela, kau tetaplah milik-Nya, yang sewaktu-waktu bisa Dia ambil kembali.

She is not You – David Archuleta

Lagu ini mengingatkanku pada kisah seseorang. Air mata masih menggenang jika mengingat kisahnya yang ia sampaikan padaku. Mungkin, bagi beberapa orang, ini adalah masalah yang sepele. Tapi, jika berurusan dengan hati, ini adalah hal yang sangat serius. Tentang menyembuhkan patah hati, yang kita tahu sangat sulit. Andai ada orang lain yang bersedia menyembuhkan pun, akan dengan sinis kita terima. Karena, hati kita masih menolak  untuk memasukkan orang lain. Aku mengingat kisah ini sebagai orang yang berusaha menyembuhkan, bukan sebagai orang yang patah hati. Betapa membutuhkan hati yang kuat untuk mengacuhkan penolakan demi penolakan. Kita mulai ya.

Mm Yeah
See how she's lookin in my eyes
Any guy would kill for that
She's a beautiful girl and she's into me
But I'm too busy still looking back
Now I'm walking her to the door
Tryin' to kiss her goodnight
Something inside just don't feel right
Aku berubah sinis menghadapi dunia setelah apa yang kau lakukan padaku. Hatiku mati, tertutup. Aku tak ingin sembuh. Aku ingin menikmati segala luka yang kau sebabkan. Tahukah kau, di sini, ada orang yang sangat berusaha untuk mendekatiku. Aku tahu niatnya tulus. Aku tahu dia benar-benar sayang padaku. Dia cantik. Tatapan matanya mengatakan segalanya padaku. Tatapan yang menunjukkan ia benar-benar menyayangiku. Tapi aku mengacuhkannya. Hatiku tak mau menerimanya. Aku terlalu sibuk mengenang masa lalu. Masa lalu kita. Aku masih terus berharap kaulah yang mengisi hatiku. Bagaimanapun juga, aku tidak bisa menghindarinya. Kubiarkan ia mendekatiku. Kubiarkan ia menghiburku. Tapi, tiap kali aku mengantarnya pulang setelah kencan kami yang tak nyaman, hatiku berontak. Aku tak mau dia, aku maunya kamu.

My friends tell me I gotta give it up
So I've been trying to move on
But my heart's still caught and my head's not clear
Of the pictures from before you were gone
And I never wanna hurt no one
Tryin' to forget your name
Something inside just don't feel the same

Padahal, teman-temanku yang tahu betapa hancurnya hidupku setelah kau tinggalkan, terus menyarankanku agar merelakanmu. Aku bukannya tak berusaha melakukan itu. Sudah kulakukan, tapi aku tak mampu. Bayanganmu masih melekat di ingatanku. Kenangan-kenangan kita sebelum hubungan kita berakhir, terus menghiasi mimpiku. Aku tak ingin menghapusnya. Rasanya nyaman mengenang semua itu, dari pada mengingat betapa kau telah melukaiku. Tapi, sungguh kasihan sekali gadis itu. Dia begitu peduli padaku, hanya saja aku tak sanggup untuk lebih peduli padanya. Aku tak ingin melukainya dengan selalu membandingkannya denganmu. Jujur, aku tak merasakan apapun saat bersamanya.

Noo
She's not you
And I don't know what to say
But I'll say it anyway
No matter what I do
I can't believe the lie
And I just can't see it through
No, she's not you
Karena yang kuinginkan adalah dirimu. Dan dia bukan dirimu. Dia tahu setiap kali berhadapan denganku, mataku tak sanggup menatap matanya. Dia tahu aku belum bisa menerimanya. Tapi dia bertahan. Aku tak tahu harus bagaimana lagi menghadapinya. Bagaimanapun juga, aku harus jujur padanya. Aku akan mengatakan padanya kalau hatiku belum membuka lowongan untuk hati yang lain. Hatiku sudah kau miliki. Aku tak bisa berpura-pura mencintainya, karena dengan begitu, aku sama jahatnya denganmu. Aku tahu dia hanya berusaha menghiburku, bukan menghapusmu dari hidupku. Tapi, bahkan seperti itu saja pun aku tak mau, karena dia bukan dirimu. Aku maunya kamu.

Woke up in the middle of the night
Started reaching for the phone
Had to take a breath and remind myself
That you said you needed time alone
Didn't know what I wanted then and I know I let you down
Baby I know what I gotta do now
Selalu terbangun saat tengah malam, yang kuingat seketika adalah dirimu. Kuraih ponsel di hadapanku. Tanganku sudah gatal ingin memencet nomor telfonmu. Dan aku menggalau. Tanganku malah gemetar tiap kali ingin menghubungimu. Aku mengingat ucapanmu untuk tak lagi menghubungi. Aku mengingat tak pernah ada jawaban untuk pesan-pesanku. Aku mengingat tak pernah kau angkat telfon dariku. Aku menangis. Hal itu sederhana, tapi kalau kau yang melakukannya, rasanya seperti menginjak bara. Sesak di dada. Aku hanya ingin bersamamu selamanya. Tapi, sepertinya, kau menganggapku tak cukup pantas untukmu, hingga kau memutuskan untuk meninggalkanku. Tak cukup pantas, kata itu melukaiku, karena selama ini berarti kau hanya berpura-pura mencintaiku.

She's not you when she smiles
Not you when she wakes
Or you when she cries
Not you when she breaks
And I don't want to hurt her
But I know that it's true
She's not you
Oooh woah oh, not you
Ada dirinya sekarang. Senyumnya manis sekali, tapi tetap saja tak seindah senyummu. Dia sangat bersemangat, tapi aku lebih suka gaya malasmu. Tangisnya tak bersuara, nyaman di telinga. Tapi aku lebih suka berisikmu dan marah-marahmu saat menangis. Aku tahu dia terluka karena aku. Aku tak ingin lagi melukainya, tapi aku lebih tak ingin jika melukaimu. Aku tahu dia sempurna, lebih baik darimu. Tapi dia bukan dirimu. Dan aku inginnya kamu, bukan yang lain.

Queen of My Heart – Westlife

Waaaa…! Lagu masa-masa SMA nih. Kalau gak salah, sebelum Bryan hengkang dari boyband ini ya? Dulu nyanyi sekenanya, sekarang nulis interpretasinya, hehehe (sambil ngecek bagian mana lirik yang dulu salah kunyanyikan). Zaman dulu di tempat saya nggak ada google, kalau nggak punya kasetnya ya asal dengar saja nyanyinya.
Oh, lagu ini ternyata agak galau tho? Kirain dulu lagu-lagu untuk ngerayu lho.

So here we stand in our secret place
Where the sound of the crowd is so far away
You take my hand, and it feels like home
We both understand, it's where we belong
Jadi, di sinilah kita. Di tempat favorit kita. Tempat untuk berjumpa. Hanya ada kita berdua. Kau dan aku, melepas rindu. Kau genggam tanganku. Terasa nyaman menyentuh kalbu. Kita berbagi cerita, hanya berdua, di tempat ini, memadu kasih.

So how do I say, do I say goodbye?
We both have our dreams, we both wanna fly
So let's take tonight, to carry us through
The lonely times

Jika sudah seperi ini, bagaimana bisa kuucapkan selamat tinggal kepadamu? Aku tak tega menyampaikannya. Kita sudah merancang kehidupan, merencanakan masa depan kita berdua. Kita punya mimpi dan harapan yang sama, ingin mengarungi hidup berdua. Meski aku pergi, janganlah kau bersedih. Aku akan tetap menjaga janjiku padamu. Maka, mari manfaatkanlah malam ini, sebelum besok kau kutinggal pergi. Mari kita bersenang-senang, sebelum kesepian menjelang.

I'll always look back as I walk away
This memory will last for eternity
And all of our tears will be lost in the rain
When I find my way back to your arms again
But until that day you know you are
The queen of my heart, the queen of my heart
Aku tak kan pernah mengabaikanmu jika ku berada nun jauh di sana. Hanya kau yang akan menghiasi hari-hariku. Asal kau tahu, bahwa semua kesedihan ini akan berakhir saat aku kembali ke sisimu nanti. Jangan khawatir, kau tak kan terganti, karena kau ratu di hatiku.

So let's take tonight and never let go
While dancing we'll kiss, like there's no tomorrow
As the stars sparkle down, like a diamond ring
I'll treasure this moment till we meet again
Mari kita bersenang-senang saja mala mini. Jangan lepaskan pelukanku. Biarkan aku terus mendekapmu. Mari kita berdansa sepanjang malam, sambil terus berciuman. Biarkan bintang gemintang menerangi langit malam, menjadi saksi janji kita berdua. Seperti cincin yang kulingkarkan di jarimu, agar kau selalu ingat bahwa kau adalah milikku. Kan kukenang selalu malam yang indah ini, agar bisa kubagi lagi bersamamu saat kita berjumpa lagi.

But no matter how far
 (No matter how far)
Or where you may be
 (Where you may be)
I just close my eyes
 (Just close my eyes)
And you're in my dreams
And there you will be until we meet

Karena, di manapun kau berada, kemanapun kau pergi, sejauh apapun kita terpisah, aku tak kan pernah merasa kesepian. Karena kau selalu ada di hatiku. Tinggal kupejamkan mataku, dan kau akan muncul di mimpiku. Tunggulah saatnya kita kan berjumpa lagi.

Oh yeah
You're the queen of my heart
 (Queen of my heart)
No matter how many years it takes
 (Queen of my heart)
I'll do it all to you, oh yeah
Kan kujalani untukmu
(Queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my heart

Tak kan pernah kuberpaling darimu, karena kau adalah ratu di hatiku. Selama-lamanya, sampai kapanpun, tak kan terganti. Apapun yang kulakukan sekarang, tak kan mengikis cintaku padamu.

Points of Authority – Linkin Park

Aku blank, kehilangan ide. Belum tahu lagu ini tentang apa. Apa ya? Ayo pikir pikir pikir pikir.
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm………………………………………………….
Banyak sekali kemungkinannya, harus kuambil salah satu agar mudah dipahami. Aku bingung.
Enaknya, tentang cinta apa cerita kehidupan? Atau karakter manusia aja? Atau sesuatu yang lebih gelap lagi? Bisa saja sih baca-baca tentang background lagu ini. Tapi itu berarti aku nyontek dong, bukan lagi interpretasi.
Baiklah, kupilih tentang karakter manusia aja. Gak papa ya readers….

Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can't run the race
The pace is too fast
You just won't last

Ada kalanya, kita harus memilih untuk berhenti. Pasrah pada keadaan, sadar kemampuan diri. Terjatuh sendiri memang sakit, tapi tanpa tambahan sakit hati karena menyalahkan orang lain. Jatuh karena didorong orang lain, sakitnya berlipat-lipat. Sebelum ada yang mendorong kita dari gelanggang kehidupan, lebih aman kalau kita turun sendiri. Tanpa luka yang berarti, kita akan bisa mulai untuk naik lagi. Saat ini, pertarungan terlalu sengit untuk kau ikuti. Aku tahu itu. Jalanmu masih tertatih-tatih bekas jatuh dulu, tapi yang lain mampu berlari. Kalau kau paksakan, kau akan selamanya merasa itu tidak adil.

You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things you put me through
You take away if I give in
My life
My pride is broken

Entah mengapa, aku selalu merasa ada satu sisi gelap menghuni hatimu. Aku selalu memperhatikanmu, mencari tahu semua tentangmu. Kau suka dengan perhatianku, kau bilang. Jadi kau tahu kalau kuperhatikan? Apa kau marah? Kuharap kau tak kan pernah tahu mengapa kau kuperhatikan. Aku takut. Suatu hari kau akan mengancam kelangsungan hidupku. Aku takut, karena tanpa kau sadari, kau selalu menebar teror di sekitarku. Aku tak lagi punya harga  diri di hadapanmu.

You like to think you're never wrong
 (You live what you've learned)
You have to act like you're someone
 (You live what you've learned)
You want someone to hurt like you
 (You live what you've learned)
You want to share what you have been through
 (You live what you've learned)

Memangnya kau pikir kau ini siapa? Bertingkah seolah kau tahu segalanya. Kau selalu merasa paling benar, padahal kau hanya menerapkan apa yang pernah kau lihat, dengar dan rasakan. Dan itu belum tentu benar. Kau memang telah mengalami masa-masa sulit di hidupmu. Tapi dunia ini adil, Kawan. Bukan berarti semua orang yang latar belakangnya sama denganmu harus bernasib sama pula denganmu. Menyimpan perasaan seperti itu hanya akan menimbulkan dendam dan iri yang tak berkesudahan. Bukannya menyelesaikan masalahmu, justru akan semakin memberati hatimu. Kau tidak harus menunjukkan pada semua orang  tentang penderitaanmu agar mereka simpati. Kau tak harus mengutuk orang-orang yang menyakitimu agar kelak mereka mengalami kesakitan yang sama. Tak harus, Kawan. Karena dunia ini adil. Menunggu mereka mengalami penderitaan yang sama denganmu hanya akan membuatmu semakin buruk.

You love the things I say I'll do
The way I hurt myself again just to get back at you
You take away when I give in
My life
My pride is broken

Kau bilang kau adalah sahabatku. Kau menyukai kata-kata manisku yang slalu menghiburmu. Kau kesepian, sendirian, terluka, berharap ada orang yang tak kan meninggalkanmu lagi. Kau menuntut janji dariku bahwa aku akan selalu bersamamu. Kurendahkan diriku di hadapanmu. Harga diriku terkoyak menghadapimu. Rasa takutku padamu mengalahkan segalanya. Mengapa? Karena aku tahu sisi gelapmu. Karena aku sadar seberapa berbahayanya dirimu.

Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can't run the race
The pace is too fast
You just won't last

Menyerahlah kali ini Kawan. Lawanmu bukan sebangsaku yang akan menghancurkan harga diri mereka karena takut padamu. Mereka berjiwa lebih kuat, sedangkan dengkimu membuatmu rapuh. Kau tak kan bisa bertahan kali ini. Sebagai kawan, kusarankan agar kau berhenti. Meski aku membencimu, tapi aku lebih benci lagi melihatmu hancur.

Paradise – Cody Simpson

Menurutku, isi lirik lagu ini tak ada hubungannya dengan judulnya deh. Lagu ini kan bercerita tentang suara hati seorang kekasih yang seolah tak dianggap oleh kekasihnya. Lantas, hubungannya dengan surga (paradise) apa? Ayo… siapa mau sharing ide?

Oh, oh, oh yeah
I know where she's been on your mind
A distant look is in your eyes
I thought with time you'll realize it's over, over!
It's not the way I choose to live
Bit something somewhere's gotta give
As sharing this relationship gets older, older

Hubungan kita kutahu sudah berjalan sekian lama. Atau hanya perasaanku saja? Kupikir, selama ini akulah yang memperlakukanmu sebagai kekasihku, bukan sebaliknya. Apa arti diriku bagimu? Mengapa tiap kali kita bersama kau sering entah sedang berada di dunia mana? Tatapanmu bukanlah untukku. Kurasa, ada seseorang yang sudah menghuni otak dan hatimu, tapi aku tak pernah tahu siapa. Aku tak mau seperti ini. Kau ini milikku. Harusnya segala hal yang tak berkenan di hatiku, tak kau tunjukkan di hadapanku.

You know I'd fight for you
But how could I fight someone who isn't even there?
I've had the rest of you
Now I want the best of you
I don't care if that's not fair!

Kau tahu aku akan selalu memperjuangkanmu untuk jadi milikku. Aku tak mau berbagi dengan siapapun. Jika ada yang hendak merebutmu dariku, akan kulawan untuk kudapatkan kembali dan kupertahankan dirimu. Tapi keadaannya lain sekarang. Aku tak bisa melakukan semua itu. Bagaimana bisa? Aku bahkan tak tahu siapa lawanku. Kau yang menciptakan sainganku di hatimu. Aku tak mungkin melawanmu kan? Kupikir, karena kau telah jadi milikku, harusnya kau melakukan semua yang terbaik untukku. Meski kau pikir semua ini mungkin tak adil bagimu, aku tak peduli karena kau adalah milikku. Aku tak mau berbagi.

Cuz I want it all
Or nothing at all
There's nowhere left to fall
When you reach the bottom
It's now or never!
Is it all?
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all
Aku menginginkan dirimu, semuanya, jiwa dan raga. Kalau hanya setengah-setengah yang kau persembahkan padaku, aku lebih memilih untuk tidak memilikimu sama sekali. Buat apa? Kau kumiliki, tapi hanya di status saja. Tak ada tempat di hatimu untukku. Buat apa? Tak ada geregetnya sama sekali. Hubungan kita akan terasa hambar. Berikanlah padaku semuanya, atau tidak usah sekalian. Kita hentikan saja sekarang semuanya. Kurasa, sebenarnya kau tak pernah benar- benar mencintaiku. Apakah begimu, aku ini hanya teman dekatmu? Beginikah caranya kau membalas kasih sayangku selama ini padamu? Hanya dengan telepon singkat, kau memilih untuk mengakhiri segalanya daripada memberikan hatimu. Dan sekarang, aku di sini tersia-sia. Tak punya cinta, kehilangan rasa.

There are times it seems to me
I'm sharing you with memories
I feel it in my heart but I don't show it, show it
Then there's times you look at me
As though I'm all that you can see
Those times I don't believe it's right I know it, know it

Dulu, rasanya aku sangat bahagia, saat kuanggap kau adalah milikku. Kita berbagi tawa, air mata dan kemarahan beersama. Sekarang, aku masih memikirkanmu. Aku tak pernah menunjukkan perasaanku yang sesungguhnya padamu. Yang kutampakkan di hadapanmu hanya cinta. Tak pernah kuguratkan kecewa di mataku saat kau melukaiku. Lalu, ada saat-saat di mana seolah kau benar-benar mencintaiku. Tatapan matamu yang hanya melekat padaku saat itu, membuat luluh hatiku. Sudah kuduga, itu hanya perasaanku saja. Dulu aku tak terlalu percaya, sekarang, aku membuktikannya.

Don't make me promises
Baby you never did know how to keep them well
I had the rest of you now
I want the best of you
It's time to show and tell

Jangan. Jangan pernah mengumbar janji lagi padaku. Aku sudah muak. Kau tahu dengan pasti kalau kau tak kan pernah menepati kata-katamu itu. Kau tak pernah sedikitpun berusaha untuk menepatinya. Karena kau sekarang milikku, yang kuinginkan hanyalah kau, dan perlakuan terbaik darimu untukku. Bukan mesra yang berlebihan, hanya saja, cukup tunjukkan padaku kalau kau memperlakukanku layaknya kekasih.

Cuz you and I
Could lose it all if you've got no more room
No more inside for me in your life

Karena nantinya, aku tahu kita akan mulai saling berselisih. Kalau bahkan di hatimu saja tak ada aku, maka kau dengan sangat mudah akan melepaskanku jika kau tak lagi membutuhkanku.

Cuz you and I
Could lose it all if you've got no more room
No more inside for me in your life

Pada akhirnya memang seperti itu. Aku sudah tahu sejak awal, tapi cintaku mengalahkan kata hatiku. Sekarang, kau memilih meninggalkanku, daripada menepati janji-janjimu.