Pages

I’m Saying – Lee Hong Ki (Ost The Heirs)

Korean drama terbaru, sedang airing di negeri ginseng sana. The Heirs, ceritanya mirip-mirip sama Boys Before Flowers lah, tipikal cinderela gitu… pemainnya unyu-unyu semua. Yang utama ada Lee Min Ho sama Park Shin Hye. Aku sendiri belum baca sinopsnya ataupun nyoba nonton. Nanti deh ^_^.

Nan mollae on sarange nollaseo gaseum sirin gieongman namge haennabwa
Ninune goin nunmuldo moreugo aesseo oemyeon haetdaneunge huhoegadwae


Aku terkejut menyadari keadaanku. Aku tak menyangka akan bisa jatuh cinta padamu. Cinta yang muncul tiba-tiba, tanpa aba-aba. Cinta yang tak mungkin kuungkapkan sekarang. Cinta ini, kupikir akan membahagiakanmu. Tapi, karena tiba-tiba itulah, aku jadi malah menjauhimu, dan itu membuatmu menangis, tanpa pernah kuketahui. Kuakui, aku menyesal menjauhimu.

Geuttaen eoryeoseo geuttaen mollaseo neol apeuge haennabwa
Ijen aljiman neomu neujeun geongabwa


Kupikir, aku terlalu muda untuk terpedaya cinta. Namun cinta ini kurasa sungguh nyata. Tak bisa kutunjukkan padamu betapa dalam rasa cintaku padamu. Karenanya, aku justru melukaimu. Maafkan aku. Kuharap, saat ini aku tak terlalu terlambat untuk memperbaiki semuanya.

Neoman boindan mariya neol saranghandan mariya
Nuneul gamado neoman boindan mallya
Neoman bureundan mariya neol saranghandan mariya
Ibeul magado neoman bureundan mallya


Kukatakan padamu, bahwa aku hanya akan melihatmu seorang. Mataku tak kan melirik yang lain. Kukatakan padamu, hanya namamulah yang kan menghiasi bibir dan hatiku. Kukatakan padamu, aku mencintaimu. Meski mulutku tertutup, aku akan tetap menyebut namamu.

Babo gateun sarange apaseo igijeogin sarangman naege jwonnabwa
Saranghaetdaneun hanmadi motago geujeo baraman bwatdeonge huhoega dwae

Mungkin, karena dulu cinta monyetku menghianatiku, hingga aku terluka sedemikian rupa, maka cintaku padamu sempat kuanggap sebagai angin lalu. Kubiarkan kau tahu kalau aku mencintaimu, tapi kuberikan kau cinta yang begitu egois, yang tak menghargai perasaanmu. Tak kutunjukkan bahwa aku benar-benar mencintaimu, kau kubiarkan saja, kuamati dari jauh. Dan aku menyesal melakukannya.

Mianhadan mal saranghandan mal deureul su ga eomneunde
Ije waseoya nege sori chijanha

Aku tahu kau tak kan mau mendengarkan lagi kata-kata cinta maupun maaf dariku. Tak peduli bagaimanapun, aku akan meneriakkannya, keras-keras kepadamu, agar kau mau mendengar kata cinta dan maafku.

Neoman boindan mariya neol saranghandan mariya
Nuneul gamado neoman boindan mallya
Neoman bureundan mariya neol saranghandan mariya
Ibeul magado neoman bureundan mallya


Kukatakan padamu, bahwa aku hanya akan melihatmu seorang. Mataku tak kan melirik yang lain. Kukatakan padamu, hanya namamulah yang kan menghiasi bibir dan hatiku. Kukatakan padamu, aku mencintaimu. Meski mulutku tertutup, aku akan tetap menyebut namamu.

Naegen michil geot gateun sarang naegen jugeul geot gateun sarang
Jidokhan sangcheoedo neoyaman hanikkan


Ternyata, cintaku padamu adalah cinta yang sesungguhnya. Cinta yang membuatku gila, cinta setengah mati.  Tak peduli seberapapun luka yang harus kutanggung karena mencintaimu, keputusan hatiku tetap satu, hanya kaulah kekasihku.

Neoman chatneundan mariya neol saranghandan mariya
Maebeon sumeodo neoman chatneundan mallya
Neoman geurindan mariya neol saranghandan mariya
Gaseum jeorige neoman geurindan mallya


Kukatakan padamu bahwa aku akan terus mencarimu, hanya untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu. Kemanapun kau sembunyi, aku pasti akan menemukanmu. Kan kukatakan padamu setiap saat setiap waktu, bahwa aku mencintaimu. Selamanya, sampai hatiku terasa kebas karena beban cinta yang kutanggung.

Neoman bureunda mariya neol saranghanda mariya
Ibeul magado neoman bureundan mallya

Meski mulutku tertutup, aku mampu mengatakan kalau aku mencintaimu. Kukatakan sekali lagi padamu, aku mencintaimu.

No comments:

Post a Comment